Отравленный камень или отравленный самоцвет – предмет для улучшения оружия. Если отдать его кузнецу в Храме Огня, можно сделать оружие отравленным – основной урон уменьшится на 10%, бонусы от силы и ловкости стану меньше, но добавится урон от яда (или увеличится уже имеющийся). Урон от яда, как и урон от кровотечения или мороза, с каждым ударом заполняет у противника шкалу отравления, и когда она заполнится (3-5 ударов для этого нужно, в зависимости от защиты противника) отравление будет наносить постоянный урон.
Найти отравленный самоцвет можно в Цитадели Фаррона недалеко от костра рядом с тремя чашами с огнём, которые надо зажечь, чтобы пройти к боссу. В том же болоте можно найти Уголь Фаррона, который нужно отнести кузнецу, чтобы он начал закалять оружие на яд.
Ещё один можно найти в болоте в Осквернённой Столице и один в Нарисованном мире Арианделя – влево от первого костра.
Также Отравленный самоцвет довольно часто падает со всех мобов в локации Цитадель Фаррона – мозгляков (как вооружённых, так и нет), пиявок и старших мозгляков (огромные монстры с деревом вместо дубины).
Проблем в том, чтобы раздобыть отравленный самоцвет нет, однако само закаливание оружия на яд довольно бесполезно, особенно в ПВЕ – большая часть мобов и так умрёт от трёх-пяти ударов, а боссы обычно обладают огромной устойчивостью к яду или вовсе невосприимчивы. В ПВП же очень сложно заполнить шкалу отравления, потому что больше двух ударов за раз можно нанести только совсем криворуким противникам, а яд в Dark Souls 3 действует куда медленнее, чем в предыдущих играх серии. Да и мох, которым можно снять отравление есть почти у всех.