Question

Что значит фраза "затроил человек"?

Answer 1

Троить, это значить вести себя неестественно, двулично и лукаво. Поэтому, когда один человек говорит в сторону другого человека такую поговорку, то он так или иначе, но подозревает его в неискренности, в притворстве и к тому что тот лукавит.

Правда стоит отметить, что здесь, все нужно смотреть, в контексте, так как я слышал, как эту фразу, произносили, вне какого то злобного и агрессивного намека, а просто намекали человеку, что он чего то не договаривает и не хочет, вести себя искренне. При этом, все это звучало без всякой злобы, негатива и даже укора, а скорее просто, показывало то, что один человек, в силу своей проницательности, читает другого.

Answer 2

Слово "троить" можно расшифровать как как запутать, лукавить, обманывать, говорить чуть, увиливать. Поэтому "затроить человека" - это обмануть его, навешать ему лапшу на уши, ввести в заблуждение, увильнуть в разговоре с ним от важных моментов. Например, если один человек задает второму вопрос, а второй говорит все, что угодно, кроме прямого ответа, перескакивая с темы на тему, но не переходя к нужной, то можно сказать, что этот человек троит того, что спрашивает.