На мой взгляд, все-таки следует обратить внимание на то, что заданное слово является сложным именем существительным, в котором первая словообразовательная часть представляет собой неизменяемое существительное. Большей частью это иноязычные слова.
Обычно в правилах правописания сложных существительных отдельным пунктом выделяются именно такие слова как словообразовательные элементы в первой части слов (авто, агро, аэро, зоо, кино, радио...), в их число входит и элемент фото, слово, заимствованное нашим русским языком из греческого языка (от греческого photos - свет).
Существительное фото в заданном сложном слове представляет собой неизменяемое существительное (у него нет окончания), оно полностью присоединяется к нужному существительному, образуя при этом сложное слово без соединительной гласной.
И пишется слитно такое сложное существительное, как и множество других сложных слов с элементом фото (например, фотосъемка, фотоателье, фотосъемка, фотомонтаж).
От корреспондента требовался фоторепортаж и фотоотзыв о событиях на месте происшествия.