Давайте рассмотрим, как правильно пишется слово "ненормативная". Кстати, ненормативной может быть не только лексика, а например, правовой акт, документ, контент. Что же касается написания с частицей "не", то тут возможны варианты.
Часть речи слова - имена прилагательные.
Стандартно прилагательные пишутся с "не" слитно.
Пример предложения. Ненормативная лексика. Модератор удалил ненормативный контент.
Прилагательные пишутся с "не" раздельно, если предложение имеет противопоставление с союзом "а", либо такой союз подразумевается.
Пример предложения. Документ носит не нормативный, а рекомендательный характер.
Имя прилагательное пишется с "не" раздельно, если в предложении выражено отрицание.
Пример предложения. Правовой акт не нормативный.
Раздельно пишется также, если употребляется со словами усиливающими отрицание такими, как: вовсе не, ничуть не, отнюдь не, нисколько не, совсем не, ничего не, нимало не, нисколько не и другими.
Пример предложения. Речь задержанного преступника была далеко не нормативной.