Question

Почему пишется дезинфекция или дезынфекция?

Answer 1

дез- не русская приставка, но латинская. Так что правило изменения после приставок "и" на "ы" тут не работает. ТОЛЬКО с русскими приставками: "подытог, подыграть", но "дезинфекция и дезинформация"

Успехов!

Answer 2

Дезодорант - дезодорирует (одорировать = придавать веществу несвойственный ему запах; дезодорировать = убивать несвойственные запахи). Дезинсектор - дезинсектирует (инсектум на латыни = насекомое; дезинсектировать = убивать насекомых). Таким образом, получаем приставку "дез" и слово "инфекция", именно "инфекция", а не "ынфекция". Именно поэтому пишем дезинфекция.

Answer 3

Наверное многих сбивает воспоминание о правиле написания приставок перед корнем на гласную И. Ведь это правило гласит, что в таком случае гласная И должна заменяться гласной Ы, за небольшим исключением - Взимать и приставки Сверх и Меж.

Но это правило касается только русскоязычных приставок, а приставка ДЕЗ к таковым не относится. Поэтому в слове Дезинфекция чередования гласной в корне не происходит.

Вот что по этому вопросу нам сообщает известный справочник:

Answer 4

Дезинфекция или "дезынфекция"? Чтобы выбрать правильный вариант написания, разберу слово по составу:

дез-инфек-ци--я - приставка/корень/суффикс/окончание.

Приставка заканчивается на согласный, а корень начинается на гласный. Казалось, что проще! Пиши букву ы, как в словах:

безыдейный,

подытожить,

разыграть,

сымитировать.

Но это написание касается тех слов, в составе которых приставка по происхождению является русской.

Приставки дез-, ин-, контр-, пан-, пост-, суб- таковыми не являются. Это иноземцы, значит, в корне слов сохраняется начальная гласная и. Поэтому правильно напишу дезинфекция, а так же

постинфарктный,

контриск,

дезинтегральный,

субинспектор.

Answer 5

Здесь происходит интересное явление. По законам русского языка после приставки, оканчивающейся на согласную и перед корнем, начинающимся на -и-, это -и- превращается в -ы- как в словах подыграть, безынициативный. Но в данном случае приставка -дез иноязычное и это правило не действует, поэтому пишется -и-, а не -ы-.

Answer 6

Существительное "дезинфекция" не входит в рамки правила орфографии русского языка о смене И на Ы после приставки на согласную букву. Ведь приставка "дез" чужда нашему языку (иноязычная).

Верное написание - дезинфекция, впрочем как и дезинформация.

Answer 7

Применительно к слову "дезинфекция" правило, когда после приставки на согласную пишется "ы" вместо "и", не действует. Потому что в данном слове есть приставка "дез". Это приставка является иноязычной, то есть пришедшей к нам из другого языка.

Буква "ы" в подобный словах пишется только после приставок русского языка.

Поэтому запомним, что такие слова как "дезинфекция" пишутся в корне с "и".

Иностранные приставки:

Примеры их применения: