Оденешь сегодня ребенка потеплее, ведь уже мороз!
Чтобы понять, как правильно пишется слово "оденешь" или оденишь", установлю, что это слово обозначает действие и отвечает на вопрос:
что сделаешь?
Это глагол в форме 2 лица единственного числа будущего времени.
Проблема в написании возникла из-за безударного личного окончания. Чтобы выбрать букву "е" или "и" в безударном окончании глагола, обратимся в начальной форме - инфинитиву "одеть", который имеет концовку -е-ть. Это слово не замечено в списке известной семёрки глаголов-исключений:
смотреть, видеть, ненавидеть, вертеть, зависеть, терпеть, обидеть.
Значит, "одеть" - это глагол первого спряжения. Убедимся в этом:
1 лицо я оден-у - мы оден-ем;
2 лицо ты оден-ешь - вы оден-ете;
3 лицо он оден-ет - они оден-ут.
Правильно пишется слово "оденешь" с буквой "е" в окончании.