Елена Ивановна замечательно ответила, поэтому мне остаётся немного скреативить и сочинить "художественно-научный" текст, который бы наглядно отразил использование разных вариантов написания этого наречия (либо краткого прилагательного, по контексту будет ясно) и вызвал бы улыбку.
Итак, рассказ с элементами стиха под названием:
Невысоко.
Однажды вечером, забравшись не высоко в орфографические горы, а на маленький невысокий лингвистический пригорочек, я задумалась над написанием наречия "невысоко".
Не высоко, не далеко и не глубоко в науку я смотрела, а всё равно обнаружила, что где-то можно "невысоко", а где-то - "не высоко".
Отнюдь не высоко летала моя мысль о грамматике, но стало ясно: невысоко и нужно.
Не углубляйтесь далеко.
С "отнюдь", с "совсем" - "не высоко".
С союзом "А" - опять легко,
Напишем так: "не высоко".
Когда "отнюдь" и "а" не видно,
"Невысоко" пишите слитно.