ДЫШАЩИЙ. Почему? Давайте разберёмся.
Орфография тесно связана с несколькими разделами лингвистики, включая морфологию и морфемику, поэтому при написании сомнительных гласных и согласных частенько приходится учитывать:
Дышащий – тот, который дышит. Слово явно отглагольное, а требующая применения правила морфема – суффикс, причём как -УЩ-, так и -АЩ- – показатель образованного от глагола дышать причастия. И даже больше –
Вот только верным, безошибочным является лишь один из этих двух вариантов, а не оба.
Выбор гласной во всех причастиях времени настоящего (и действительных, и страдательных) напрямую зависит от типа спряжения папы-глагола, сие причастие породившего, в частности, если причастие наше времени настоящего и при этом действительное, в его суффиксе, согласно правилу, надо писать одну из 4 гласных:
При безакцентных (безударных) личных флексиях (окончаниях) – а именно таковые они у нашего представителя глагольного племени дышать – по второму типу спрягаются:
Памятка тоже из Сети.
Наш глагольчик – дышать – из списка тех, что заканчиваются на -АТЬ, поэтому:
Итак, пишем в суффиксе А и Я в особых глагольных формах – причастиях, порождённых глаголами-исключения<wbr />ми второго спряжения с концовками -АТЬ:
Правило довольно простое, хотя требует не только и не столько понимания, сколько заучивания. Не выучив, каким образом определить спряжение по форме неопределённой у глаголов, личные флексии коих безакцентные, не заучив все исключения наизусть, не будешь грамотно писать ни гласные в личных флексиях, ни гласные в причастиях времени настоящего.
Это тот случай, когда морфологическая принадлежность вполне ясна: перед нами наречие, образованное от имени существительного "вечер" с предлогом. Употребляется редко, в особых случаях, т.к. является устаревшим.
Смотрим толковый словарь Т. Ефремовой:
Написание слова не имеет вариантов: наречие времени "ввечеру" пишется всегда слитно.
