Question

Как правильно пишется "Михайловна" по-английски?

Как по-английски пишется Михайловна?

Как написать Михайловна транслитом?

Как будет Михайловна на английском языке?

Михайловна на английском как пишется?

Answer 1

Можно встретить несколько вариантов написания отчества Михайловна на английском языке. Я предлагаю рассмотреть, как написать данное отчество при подаче документов в ФМС. Для этого я воспользуюсь их таблицей транслитерацией, вы можете её увидеть вот по этой ссылке.

У меня получилось следующее:

1) Букву «M» я заменяю на «M»;

2) Букву «И» я заменяю на «I»;

3) Букву «Х» я заменяю на «KH»;

4) Букву «A» я заменяю на «A»;

5) Букву «Й» я заменяю на «I»;

6) Букву «Л» я заменяю на «L»;

7) Букву «O» я заменяю на «O»;

8) Букву «B» я заменяю на «V»;

9) Букву «H» я заменяю на «N»;

10) Букву «A» я заменяю на «A»;

А теперь я соединю их вместе и получу следующий результат: Mikhailovna.

Answer 2

Честно говоря, даже не знаю. Можно написать Mikhailovna - 1, что приходит на ум. Так же думаю насчёт таких вариантов: Mikhajlovna, Mikhaylovna, Mykhajlovna, Mykhaylovna. По транслиту все читается схоже (как Микхайловна - такое у них обозначение), но остановлюсь на первых двух