Невидный и не видный - написание как слитное, так и раздельное возможно в зависимости от грамматических условий в контексте.
Выясним, в каких случаях "невидный "пишется слитно,а когда "не видный" - раздельно.
От прилагательного "видный" образуем с помощью приставки не- слово с противоположным значением "невидный" в значении "неказистый", "обычный","незаметны<wbr />й" или "такой, который плохо виден органами зрения".
Все в деревне знают, что Степан хотя невидный, но толковый мужик.
Этот дом невидный из-за других строений.
"Не видный" пишется раздельно в предложении с отрицанием, при противопоставлении с союзом "а", а также в присутствии слов "далеко", "вовсе", "отнюдь" и отрицательных местоимений и наречий.
Примеры
Он человек не видный, а невзрачный.
Далекий берег отсюда вовсе не видный.
Из-за тумана дом далеко не видный нам.
Отнюдь не видный мужчина открыл нам дверь.
Никому не видный под елкой гриб вырос огромных размеров.