Наречие - сравнительно молодая часть речи. Наречия активно образуются от других частей речи. В частности, довольно велик перечень наречий, образованных от существительных. Их следует отличать от омонимичных существительных с предлогом, которые пишутся раздельно. И здесь имеется важный нюанс: между предлогом и словом-существительным можно вставить определение или падежный вопрос. Поэтому в контексте различаем написание слов:
идти вброд - вступить в брод;
разбить противника наголову - надеть шапку на голову;
говорить врастяжку - отдать туфли в растяжку;
стоять навытяжку - положить в больницу на вытяжку.
Слово вприпрыжку, как и множество наречий с приставкой в- и конечным слогом -ку (внакладку, вперебежку, вдогонку, вповалку, вприкуску вприхлёбку, вразбивку, враструску и др.), пишется слитно.
Раздельно напишем лишь наречия: в насмешку, в раскачку, в диковинку, в рассрочку.
Сюда примыкают наречия с предлогом в и корнем, начинающимся с гласной буквы, например: в обтяжку.