Ну сейчас даже существуют целые словари молодежного слэнга, там иногда такие слова встречаются, что ни за что не догадаешься об их зачении без перевода. Но некоторые словечки распространены, они часто используются даже людьми среднего и старшего возраста. Вот некоторые из них, наиболее известные.
Шнурки - так называют своих или чужих родителей.
Лайтовый - облегченный, не тяжелый.
Банан - получить неудовлетворительную оценку.
Похавать - покушать.
Дратути - это приветствие (здравствуйте, привет).
Шарить - быть специалистом в чем-то.
И еще масса других слов из области молодежного слэнга, всех не перечесть: