Question

Как правильно пишется "Георгиевич" по-английски?

Как по-английски пишется Георгиевич?

Как написать Георгиевич транслитом?

Как будет Георгиевич на английском языке?

Георгиевич на английском как пишется?

Answer 1

В английском языке обычно не используются отчества (а только имя и фамилия), за исключением перевода документов. Транслитом это будет выглядеть, скорее всего, так: Georgievich, но носители языка, конечно помучаются, когда будут это произносить, хорошо хоть, что тут нет горячо ими любимой буквы "ы".

Answer 2

В предыдущем ответе указанно верно, что в английском языке не используют отчества. Возьмите любой словарь английско-русский и вы в поисковике можете долго искать отчество, а результат будет нулевой. Тогда обычно меняют все буквы русского языка на английский, такое правило называется транслитерация. Вот его действие:

Английская "G" аналогична российской "Г";

Английская "e" аналогична российской "е";

Английская "o" аналогична российской "о";

Английская "r" аналогична российской "р";

Английская "g" аналогична российской "г";

Английская "i" аналогична российской "и";

Английская "e" аналогична российской "е";

Английская "v" аналогична российской "в";

Английская "i" аналогична российской "и";

Английская "ch" аналогична российской "ч".

Отчество Георгиевич на английском языке выглядит: Georgiivich.

Answer 3

Иногда бывает при заполнении некоторых документов нужно написать свои данные по-английски. В данном случае нужна транслитерация отчества Георгиевич. Это сделать очень легко. Нужно заменить русские буквы на аналогичные английские. А вот букву ч заменить на сочетание из букв CH.

Буква Г заменяется на букву G

Буква Е заменяется на букву E

Буква О заменяется на букву O

Буква Р заменяется на букву R

Буква Г заменяется на букву G

Букву И заменяется на букву I

Буква Е заменяется на букву E

Буква В заменяется на букву V

Буква И заменяется на букву I

Буква Ч заменяется на буквы CH

И получается Georgievich.