Question

Как пишется: "скан-копия" или "скан копия"?

Почему? Правописание, правило.

Как правильно пишется слово: "скан-копия" или "скан копия"?

Как правильно писать слово: "скан-копия" или "скан копия"?

Answer 1

Добрый день. Довольно распространенное сейчас слово, давайте узнаем, как его правильно писать. Слово нерусское, поэтому и часто возникают по нему вопросы.

Оно образуется от словосочетания прилагательного и существительного "сканированная копия".

Если посмотреть большинство обычных словарей, то там мы не можем найти слово "(скан)копия", что так же усложняет поиск правильного ответа.

но если мы посмотрим правила русского языка, то можем там найти, что сложные терминологические слова пишутся через дефис. Поэтому можно применить данное правило к искомому слову и написать его через дефис: "скан-копия".

Answer 2

Считаю, что через дефис, т.е. скан-копия.

Вот выдержка из справочника "Орфография и пунктуация".

Через дефис пишутся сложные терминологические: образования, называющие:

1) разнообразные приборы, механизмы, технические устройства, профессиональные понятия в разных сферах деятельности с корнем:

вакуум-: вакуум-аппарат, вакуум-компрессор, вакуум-насос;

дизель-: дизель-копер, дизель-мотор, дизель-поезд, дизель-состав, дизель-электроход;

камер-: камер-коллегия, камер-лакей, камер-паж, камер-фрау, камер-фрейлина, камер-юнкер;

пресс-: пресс-сушилка, пресс-фильтр, пресс-щит;

стоп-: стоп-кран, стоп-сигнал;

динамо-машина, кабель-кран, ориентир-буссоль, тендер-конденсатор, лувг-машина, мюль-машина (но: бормашина, планшайба);

2) различные сорта тканей с начальным корнем креп-: креп-армюр, креп-гофре, креп-диагональ, креп-жаккард, креп-жоржет, креп-кашемир, креп-марокен, креп-паризьен, креп-сатин, креп-фай, креп-флокс, креп-шифон, креп-шотланбка, креп-эпонж (но: крепдешин, файдешин, фильдекос, фильдеперс - это несложные слова в русском языке);

3) блюда и растения: люля-кебаб, кресс-салат, лук-порей, лук-севок.