Когда Гай Юлий Цезарь в 46-м году до н.э. пришел к верховной власти в Римской республике, одной из его реформ стала календарная. Потребность смены лунного римского республиканского календаря возникла из-за того, что набежала ошибка по сравнению с солнечным календарем в 90 дней! Подготовка реформы была поручена придворным александрийским астрономам во главе с Созигеном. Реформа была проведена в 46 году до н.э. Чтобы ликвидировать опережение лунного римского календаря между ноябрем и декабрем поместили 3 дополнительных месяца:
- мерцедоний из 23 дней, который обычно раз в 2-3 года по решению понтификов помещался в последнем месяце года - феврале между 23 и 24 числами, чтобы сбалансировать лунный календарь
- два безымянных месяца продолжительностью 34 и 33 дня.
Таким образом с 1 января 45 года до н.э. был введен египетский солнечный календарь с поправкой фараона Птолемея III Эвергета, который и стал новым республиканским календарем.
Птолемей Эвергет ещё в 238 году до нашей эры издал Канопский декрет, вводящим високосный год. В високосный год дополнительный день шёл после шестого дня февраля до мартовских календ (*24 февраля по нашему*) и назывался вторым шестым (*лат. bis sextus*).
Первым високосным годом стал 45 год до н.э.
<hr />
В Юлианском календаре обычный год состоит из 365 дней, а високосный раз в 4 года - 366 дней. Год стал начинаться 1 января (день вступления в должность консулов в Римской Республике). Название месяцев были перенесены из римского лунного календаря.
До реформы год начинался с марта. Поэтому декабрь ("десятый") и был 10-м. А в юлианском календаре он уже стал 12-м.
По проекту Созигена продолжительность месяцев чередовалась: в нечетных месяцах было по 31 дню, в четных - по 30. А в коротком году в феврале было 29 дней.
Месяц Квинтилис (пятый) римским сенатом был переименован в 44 году до н.э. в честь Диктатора Римской Республики Гая Юлия Цезаря, убитого в этом году, в Юлиус - Июль (Гай Юлий Цезарь родился в этом месяце). А впоследствии и сам календарь стали называть Юлианским.
Однако в первые годы понтифики либо по привычке, либо не так поняли, устраивали високосные годы каждый 3-й год. И до 8 года до н.э. накопилась некоторая ошибка. Её устранил своей реформой следующий римский император Август (несколько нет високосные год не назначались). И сенат в честь него месяц Секстилиус (шестой) переименовал в Августус. Но император Август захотел, чтобы его месяц был не меньше, чем Июль. В итоге - в августе стало 31 день. Из февраля день отобрали, а чередование остальных месяцев сдвинули.
<hr />
Поскольку средний год в Юлианском календаре больше тропического на 11 с небольшим минут, со временем набегает ошибка. Из-за накопившейся ошибки, а главное сдвига даты празднования Пасхи от дня весеннего равноденствия, в последствии был введен Григорианский календарь.
P.S. Как правильно переводить даты из Юлианского в Григорианский календарь см. тут.