Question

Почему так говорят - дура набитая, дурак набитый? Набитые это какие?

Answer 1

Раньше, в старину, дураки для потехи были, шуты. Их заставляли для развлечения публики биться. Вот, кто оставался побитым, того так и называли - дурак набитый или дура. В общем, развлекались, как могли.

Answer 2

"Дура"("Дурак") — человек небольшого ума. Часто подобные люди отличаются упрямством. В современном обществе таких людей бьет жизнь, бьет сильно из-за упрямства и глупости. Принять свою глупость человек не может и отказаться от своего видения мира тоже. От этого и получает человек шишки жизни. Вот и получается, что он набитый, набитый жизнью, годами.

Объяснение из старины.

Набивали пугало соломой, игрушки опилками. "В голове опилки" - фразеологизм похожего содержания и смысла, разума мало.

Еще говорили "круглый дурак", что означает набитый под завязку чем-то.

Выражение встречается в разных словарях:тематически­<wbr />й фразеологический словарь русского языка, русско-финский словарь,малый академический словарь.

Answer 3

Это обозначает, что на столько дура, что как пугало, набитое соломои, без мозгов. лично я так понимаю это выражение.

Answer 4

Ну слова "дура" или "дурак" думаю понятны всем без перевода, а вот "набитая/набитый"..?

Одно из объяснений этому слову, это сравнение с чем то набитым под завязку, полным, битком. Если собрать во едино, то получается своего рода уточнение - "дура до такой степени, насколько это возможно" или "полный дурак"

Answer 5

Выражение "Дура набитая или дурак набитый" - это образное выражение, которое не означает, что человек набит соломой или ватой. Так говорят о человеке, которому не возможно что-то доказать,который как говорится не понимает "человеческого языка". Так же говорят, у таких вместо мозгов-солома.

Даже есть песня про девушку, у парня которой кроме неё есть ещё несколько девушек.

Answer 6

Это идет ссылка на то, что некоторые люди подобны колбасам: чем их набьют, то они и носят в себе. Сама ссылка была среди перлов мудрости Козьмы Пруткова, которые были очень популярны в некоторых слоях Росси до революции.