Смысл фразы таков: там где есть желание найдётся и способ (его исполнения). То есть, если вы очень чего-то хотите, вы найдёте пути осуществления вашего желания.
Среди русских пословиц есть похожие: было бы желание - остальное приложится, была бы охота - заладится любая работа.
Фразеологизм "Как слону дробина" является оборотом, который построен на противопоставлении большого и малого. Огромный слон даже не заметит крохотную дробинку, поскольку она не окажет на него никакого воздействия. Выражение означает, что чего-то очень мало или недостаточно для того, чтобы принести какой-либо вред. Или что-то является совершенно бесполезным, не приносящим убытков.
Например, "Западные санкции для РФ как слону дробина".
Если вы знаете, как выглядит бледная поганка, то встретив человека болезненного вида, с бледной кожей, сразу поймёте, что означает выражение "как бледная поганка". Существует ещё одно похожее выражение - "как бледная спирохета", но кто такая "бледная спирохета" и как она выглядит, я не имею представления)))
Поскольку цугундер - ранее из немецкого означало телесное наказание "сто ударов" палками, позднее - это просто тюрьма, или каторга, то выражение "может довести до цугундера" означает, предупреждение некому лицу, что его противоправные, рискованные, или авантюрные действия могут довести его до тюрьмы, до уголовного наказания.
А выражение "брать на цугундер" означает арест.
Выражение "куда глаза глядят" несет в себе настроение безысходности и побуждение к действию одновременно. Куда идти уже не важно с какой целью тоже. Главное не стоять на месте.
Движение без цели, казалось, но именно в этом движении возникает ритм. Ритм приводит в чувство, он дает опору. Не стой, двигайся! Куда? Куда глядят твои глаза, интуиция не обманет, она приведет в нужное место и в нужный час. Как правило в сказках появляются на пути такие же бедолаги, нуждающиеся в помощи. Ничего нет случайного, все складывается в цепочку осознанных закономерностей.
Удивительное выражение - идти куда глаза глядят! Не "куда-нибудь", не "куда придется", не "хоть куда", а открыть чуйку или третий глаза или интуицию, если вам будет угодно.