Если не можете найти нормальный шаблон для сайта подумайте подберите картинки и создайте шаблон сами. Кстати говоря это все не так уж и сложно было бы желание. А деньги и в правду оставьте на пиар в будущем. Еще вариант выбрать из бесплатных наиболее подходящий и потом сменить картинки и цвета на те что вам нужны делается еще быстрее и проще чем создание собственного шаблона.
Я так понял зделать копию сайта? Смотря для чего вы этот шаблон будите подганять (например на готовую cms)? Для этого можна скачать саму страницу html, далие в исходном коде можна найти ссылочку на подключоную таблицу стилей css и ее тоже скачать, если на сайте используются javascript то его в исходном коде тоже можна найти, либо как скрипт либо как ссылку на файл.js. А можно и самому сверстать, в гуглхром или в мозиле есть чтото типа панель разработчика, там можна подсматривать исходник и самому клепать также вам помогут плагины для браузера Measurelt для опредиления ростояния между блоками, и пипетка для опредиления цвета(например фона).
Вводишь в гугле и находишь на первых ссылках. А вообще любой шаблон легко сделать самому куча уроков по этому поводу есть. Вообще Джумла отличная система,делал на ней сайт для диплома в колледже. Простота и легкость в обслуживание главный плюс,да и шаблон легко найти отредактировать на свой вкус.
http://blog.neweb.co/ru/45-best-adobe-muse-templates-free-premium-download/
Навряд ли кто-то решится Вам помочь в этом деле на БВ, так как нужно написать целый учебник и очень много вещей пояснить, чтобы объяснить Вам то, что Вы хотите сделать. К тому же Вы не выложили не дизайн, не техническое задание, не свои пожелания, как должен выглядеть дизайн сайта. Самый верный способ это пойти на YouTube и посмотреть уроки, благо их там сейчас очень много. Я в свое время по этим урокам учился создавать сайты на Drupal. Кстати, когда мне стало мало уроков на русском языке, то открыл для себя, что англоязычных видеоуроков даже больше и количество рассматриваемых вопросов также побольше. К тому же зависит от сложности изменений, за пару минут можно и не управиться, если Вы хотите сделать какую-нибудь красоту. А там Вас научат и в коде копаться, и с базой данных работать, может еще и о SEO сайтов Joomla поведают, да еще и все наглядно. В общем, одни плюсы. Удачи