Благородный дон Румата читал своему знакомому, хозяину оружейной лавки отцу Гауку, "Быть или не быть" Шекспира в своём переводе на ируканский, бессовестно выдав перевод за собственное сочинение. Это в романе Стругацких. А что получилось у Германа - я не знаю.
В фильме присутствуют две собаки. Одна живет в самой эскадрилье, ее все время кто-то носит на руках. Именно она была в самолете с Кузнечиком, когда тот завалил мессер. Имени этой собачки нигде не упоминается.
Но там была еще одна собака. Когда Титаренко подошел к костру, вокруг которого сидели ребята и Сергей, он спросил: "Як зовут сего волкодава?" (У девочки на руках был щенок). Мальчишка ответил: "Як вас". "Алешкой?", спросил Титаренко. Вот и непонятно, то ли собачку действительно звали Алешкой, толи ее так и звали - Яквас.
Если Вы интересуетесь комедийной драмой производства СССР "Солёный пёс" выпущенной в 1973 году, её сюжет разворачивается на одном острове одного из тёплых морей, где ощенилась приблудная дворняжка. Хозяин ликвидировал и собаку и её щенков, но одному щенку каким-то образом удалось уцелеть. Отважный рыжий щенок переплыл большой залив и оказался в многолюдном городе.
Поскольку пёсик был один на белом свете, то ему было абсолютно безразлично за кем идти и пошел за тем, кто первый сказал скотинке доброе слово. Этим первым человеком оказался матрос русского судна под названием "Алексей Толстой" Мартьямов.
Режиссёром картины выступает Николай Кошелев.
В ролях Владимир Меньшов, Николай Лавров, Татьяна Шестакова, Витаутас Паукште и другие.
Если посмотреть выпуск передачи "Кто хочет стать миллионером", в которой участвовали игроки клуба "Что? Где? Когда?" Александр Друзь и Михаил Сиднев, то 11-й вопрос звучал так:
Игроки дали правильный ответ - в два часа дня.
В «Маске» снимался Джек Рассел терьер (легко запомнить – терьер Джека Рассела). Кстати он является главным героем не только «Маски» но и нескольких других известных голливудских фильмов – «Бетховен», «Лапы», «Трудный ребёнок» и других.