Как пишется карусель или корусель? Как проверить?
4 ответа:
Имя существительное "карусель" заимствовано из итальянского языка посредством французского, а при его освоении сохранено ударение (на последнем слоге) и написание (естественно, в русской транслитерации) языка происхождения - карусель, с "а" в корне.
Проверить орфограмму (безударный гласный корня) невозможно, нужно просто запомнить.
Об этимологии этого слова можно узнать, например, из словаря иностранных слов Т. Егоровой.
Читайте также
Написание глагольной формы "колышется" осложнено тем, что:
- В ней есть безударное окончание "-ЕТ-" (которое можно ошибочно принять за "-ИТ-").
- После личного окончания имеется ещё и постфикс "-СЯ", который несколько запутывает орфографическую картину, усугубляя редукцию заударной "Е" до "ъ", в результате чего иностранец может написать даже "колыштся".
- Отбрасывание "-СЯ" в методических целях (чтобы проверить "-ет") ничего точного не даст. В форме "колышет" ударение по-прежнему будет падать на "Ы", поэтому никакой проверки не состоится.
Нам необходима форма глагола, которая бы стала проверочной. Ею будет инфинитив. Ударение в неопределённой форме ("колыхаться" либо, если мешает "-СЯ", то "колыхать") попадает на "-АТЬ". Это нужное место, которое определяет спряжение глагола (1-е спряжение).
Грамматический признак, который мы только что определили, не позволяет писать "колышится".
Например:
- "Взволнованно колышется грудь", "лениво колышется туман", беспомощно колышется лепесток", "соблазнительно колышется юбка", "торжественно колышется занавес".