В отместку или "вотместку"?
Чтобы выбрать слитное или раздельное написание данного слова, определю сначала часть речи, к которой оно принадлежит.
Он поступил так в отместку.
Поступил как? в отместку.
Это слово поясняет глагол-сказуемое и отвечает на обстоятельственный вопрос. Значит, это наречие. Оно образовано от существительного и представляет собой застывшую падежную форму с предлогом. Многие такие наречия с предлогом в и конечным -ку пишутся слитно, например:
вприглядку,
вразбивку,
вприкуску,
вперебежку.
Но анализируемое слово "в отместку" кардинально отличается от подобных наречий тем, что его корень начинается с гласного звука. В таком случае оно пишется раздельно с предлогом, выраженным согласным звуком. Раздельно согласно этому правилу русской орфографии напишу также следующие наречия:
в охапку,
в обрез,
в обхват,
в упор.