Адресовано или адресованно как пишется с "н" или "нн", можно понять, если выяснить часть речи и грамматическую форму этого слова.
Это сообщение адресовано мне.
Сообщение что сделано? адресовано, то есть его адресовали мне.
Слово "адресовано" имеет признак действия, и, как видите, его можно легко трансформировать в глагол прошедшего времени.
От глагола "адресовать" образуется страдательное причастие "адресованный", которое имеет краткие формы, различающиеся родовой принадлежностью:
вызов адресован;
телеграмма адресована;
письмо адресовано.
Согласно правилу орфографии краткие формы причастий теряют одно "н" в отличие от полных форм.
Слово "адресовано" правильно пишется с "н" как краткая форма причастия.
Примеры
Извещение адресовано Марии Михайловне.
Всем учителям, преподавателям, работникам сферы образования адресовано это теплое поздравление с Днем учителя.
Предложение занять вакантную должность адресовано Гончарову А. И.