Если письмо не дошло, почтовый сервер присылает письмо от себя с сообщением, что не удалось письмо доставить.
То есть обычно пишут слова MAILER-DAEMON перед значком собаки @, чтобы было понятно, что прислал почтовый робот.
Если вам присылают письма просто так, даже когда вы ничего никому не отсылали, значит вам просто кто-то спам присылает.
Попробуйте добавить почтовый адрес в спам. Если же присылают письма с разных ящиков, то тогда можете попробовать внести в спам сам MAILER-DAEMON, тогда все такие письма будут в спаме.
Делается это так:
1 Вводите в поиске писем MAILER-DAEMON.
2 Нажимаете кнопку Поиск.
3 Верхней галочкой помечаете сразу все письма, ну или хотя бы часть, если помечаются письма порционно, постранично.
4 Нажимаете кнопку Спам.
Может быть поможет, но не гарантирую, так как не проверял, потому, что не сталкивался с такой проблемой. И кстати через год два всё само может утихомириться, так как рано или поздно спамерам надоедает этим заниматься, так как мало кто такими письмами с рекламой интересуется.
Вот картинка, чтобы было понятнее: