Можно долго перечислять, с чем ассоциировалась и что символизировала сова у диких племён и древних народов, но количество этих сведений, последовательно перечисленных, не отвечает на вопрос "почему?" В этом нет логики. В европейской культурной традиции сова не считается символом мудрости, потому что какие-то туземцы считали её тоже чем-то - в этих утверждениях нет причинно-следственно<wbr />й связи.
Ассоциация совы с мудростью в нашей культурной традиции идёт исключительно от древних греков. Ночная птица была одним из символов Афины. Дальше, если действительно есть желание прояснить ситуацию, а не забивать мозг ненужной информацией, должен возникнуть вопрос: а почему афиняне связывали свою главную богиню (для жителей одноимённого города более важную, чем все зевсы вместе взятые) именно с совой, а не вороной или крокодилом? Почему в их понимании знания давали мудрость, и оба эти качества были присущи именно пернатой хищнице?
Воображение древних греков поражала способность совы видеть в темноте. Им казалось, что при таких глазах знаешь намного больше других. Это очень древнее воззрение, идущее из пещерных времён. Мысль о том, что сова спит днём и плохо видит при солнечном свете, им в голову ещё не пришла. Люди думали, что, обладая качеством, которого у них нет, птица имеет не другое качество, а дополнительное. Поэтому способность накапливать больше информации казалась древним грекам на том этапе развития именно мудростью - период накопления "капитала знаний", в результате которого появилась возможность их анализировать и обобщать, был первоначальным для человечества как мыслящего вида.
Античный мир - не манная каша, одинаковая на любом срезе времени и места. Взгляды на мир, присущие в каменном или раннем бронзовом веке, для живших в эпоху эллинизма были такой же тёмной стариной, как и для нас. Традиция возникла, дальше её передавали по эстафете поколений без вопроса "почему". Даже во времена Гомера "совиность" Афины была чем-то малопонятным, но обязательным для запоминания.
(источник цитаты)