Через - это предлог, к нему задать вопрос нельзя.
Ветер подлежащее выражено сущ., дул сказуемое выражено глаголом, ветер какой сильный определение выражено прилагательным подчёркиваем волнистой линией, "стремительно носившийся по улицам" причастный оборот подчёркиваем волнистой линией; дул "как? " по-весеннему - обстоятельство подчёркиваем .-.-- ; неровно, порывисто - обстоятельства выражены наречием, а так же однородные; "точно вздрагивая, путаясь, шаля" деепричастный оборот подчёркиваем .-.--.- ; ( предложение повествовательное, невосклицательное, простое, распространённое, осложнено причастным и деепричастным оборотами)
Мы - корень + ть - суффикс мыть - основа слова
Мы засиделись допоздна, до самой ночи.
Всё, связанное с железной дорогой, до сих пор овеяно для меня поэзией.